カウアイ島専用ガイドブック Kauai Revealed -The Ultimate Kauai Guidebook- カウアイ島地図・ガイドブック

カウアイ島最強ガイドブック カウアイ・リビールド Kauai Revealed

ハワイの旅行ガイドは無数にありますが、カウアイ島だけを扱った日本語のガイドは少なく、ネイバー・アイランドの一つとして抱き合わせが多くを占めます。英語版ではありますが、もっとも良くできていると言えるガイド本が、ハワイ・リビールド(Hawaii Revealed)シリーズのカウアイ島版「アルティメット・カウアイ カウアイ・リビールド(The Ultimate Kauai Guidebook: Kauai Revealed)」です。
kauai_revealed

カウアイ・リビールドをおすすめするポイント

・主要道路だけでなく、スポットへの経路は小道の名称も入った詳細な道路地図を掲載。
・マイル表示もあり、目印になる&距離感がつかみやすいほか縮尺もドライブ中に見るのにもほどよい。
・日本のガイド本には無いビーチ、トレイルなど掲載が多く、行きかた、駐車場などの設備情報、路面の状態や治安などの注意点を詳細に説明。特にビーチガイドは他の本の追随を許しません。
・オールカラーでビーチやアクティビティの写真と解説文のバランスが適切で見やすい・読みやすい。
・各スポットに加え、レストラン・カフェへのレーティング、コメントが本音ベースで掲載。
・カヤックやオーシャンツアー、ヘリコプターなど体力系から連れられていくだけのアクティビティも多数掲載。

日本のハワイガイド本と大きく異なる点は、レストラン・カフェ、食べ物の写真が一切いことです。さらに地図への記載もありません。文字だけの説明ではイメージがわかないこととおもいますし、場所もわからないので滞在中の食については他のガイドなどと併用ください。購入は日本国内から可能です。写真は7th Editionですが、現在8th Editionが最新版です。Kindle版もあります。
Amazon.co.jp: The Ultimate Kauai Guidebook: Kauai Revealed:

ハワイ・リビールド(Hawaii Revealed)シリーズガイドブック

ハワイ島・マウイ島・オアフ島のガイドブックも刊行されていて、いずれの島のガイドも日本国内で購入可能です。カウアイ島以外ではハワイ島の旅では活用し、火山トレイルにたいへん役に立ちました。オアフ島は日本のガイド本が大量にありますが、オアフ以外の島に行く、オアフ以外の島にしか行かず、車で各地を回る場合にはぜひご活用ください。
下記発行元のWebでは、閉店や通れなくなった、電話番号変更などの最新情報のアップデートもされています。
Hawaii Revealed (Wizard Publications, Inc): hawaiirevealed.com

Hawaii Revealed日本語版

このカウアイ島の本に限り、日本語訳も刊行されました。ただ元の文章がぶっきらぼうで日本語に向いてないのか、訳文が少々読みづらいです。今後の改版での改善を期待します。

Amazon.co.jp: カウアイ島ネイチャー・ガイドブック アルティメット・ハワイ・シリーズ1

カウアイ島の地図 Kauai Island Atlas and Maps

もうひとつ紹介するカウアイ島専用観光ガイドが、カウアイ島のトレイルやビーチの施設情報などが詳しく載っている地図「Kauai Island Atlas and Maps」です。
kauai_atlas

ワイメア・キャニオンのトレイルマップもあるほか、地質図や気候の解説なども掲載されていて単に道路地図にとどまらず、カウアイ島の地理が学ぶことができる地図となっています。カウアイ島内のABCストアなどで購入できます。

広告
カテゴリー: ハワイ州, ルート66以外の本・ガイドブック タグ: , , , , , パーマリンク

カウアイ島専用ガイドブック Kauai Revealed -The Ultimate Kauai Guidebook- カウアイ島地図・ガイドブック への1件のフィードバック

  1. ピンバック: マカハ・ビーチ、ヨコハマ・ベイ(オアフ島) Makaha Beach Park, Yokohama Bay | ルート66と旅の記録

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中